Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов, опытный следователь, тоже стал капитаном, но по совсем другим причинам. Если для неё это был закономерный шаг вперёд, то для него — вынужденная мера после конфликта с начальством.
Разница в их настроении была очевидна. Катя радовалась новому статусу, а Константин скрывал досаду. Он понимал, что его понизили, просто оформили это как формальное равенство. Оба теперь носили одинаковые погоны, но пути к ним оказались слишком разными.